Resumen
El presente trabajo tiene un propósito mínimo. Entretejer la lectura de una carta freudiana “¿Por qué la guerra?” con tres apoyos. El primero, un texto: la editorial del El Diario, del 20/09/10 en el que se pide línea al narco, en una ciudad sitiada por la llamada delincuencia organizada. La respuesta, al día siguiente, fue de parte del gobierno.
Segundo, un texto del s. XVI de Chaqui Katari, lider aymara, dirigido a los españoles.
Tercero, una frase de una mujer que estuvo internada en La Castañeda, lugar violento como pocos, y murió en una granja psiquiátrica después de medio siglo de encierro.
Con este material intentaremos hacer una lectura de la situación actual de violencia/cultura que insiste hoy, y mañana también, en mostrarnos una realidad de la que hacemos, también con la misma constancia, una escisión: la violencia es de los otros.
Abstract
The present work has a minimal intention. To interweave the reading of a Freudian letter: “ Why the war? ” with three supports. The first one, a text: the publishing house of El Diario, of 20/09/10 in that line is asked the drug trafficker, in a city besieged by the so-called organized crime. The response, on the following day, was on behalf of the government.
Second, a text of the XVIth century of Chaqui Katari, leader Aymara gone to the Spanish.
Third, a phrase of a woman that was interned in La Castañeda, violent place as few ones, and She died in a psychiatric farm after half a century of sit-in.
With this material we will try to do a reading of the current situation of violence / culture that insists today, and tomorrow, on showing us also a reality of which we do, also with the same steadfastness, a split: the violence belongs to others.
