Resumen
En el ensayo se analizan tres películas mexicanas consideradas en su doble papel: el mimético, reproductivo de cierto estado de las cosas, y el imaginario, proyectado por ciertos miedos y deseos de la sociedad. En este sentido, se argumenta que los tres filmes dan cuenta, por un lado, de la crisis estructural del capitalismo global, en que masas de trabajadores son forzadas a migrar y a aceptar empleos en condiciones precarias. Por el otro lado, dichos filmes reproducen y estimulan la persistencia de un cierto imaginario sobre las experiencias de migración, presente en la sociedad mexicana, que las asocia con el abuso, malos tratos, deportaciones y violencia generalizada, en gran medida provocada por las distintas agencias del Estado.
Abstract:
The essay examines three Mexican films considering its dual role: the mimetic, which reproduces a certain state of affairs, and the imaginary, projected by certain fears and desires in society. In this sense, it is argued that the three films account on the one hand, the structural crisis of global capitalism in which masses of workers are forced to migrate and take jobs in precarious conditions. On the other hand, these films display and encourage the persistence of some imaginary about the migration experiences, present in Mexican society, that associated them with maltreatment, abuse, deportations, and widespread violence, provoked mostly for different state’s agencies.
Versión, Estudios de Comunicación y Política, año 22, No. 33, Abril de 2014, es una publicación semestral Universidad Autónoma Metropolitana, a través de la Unidad Xochimilco, División de Ciencias Sociales y Humanidades, Departamento de Educación y Comunicación, Prolongación Canal de Miramontes 3855, Col. Ex-Hacienda San Juan de Dios, Delegación Tlalpan, C.P. 14387, México, D.F., y Calzada del Hueso 1100, Edificio de Profesores, Primer Piso, Sala 3 (Producción Editorial), Col. Villa Quietud, Delegación Coyoacán, C.P. 04960, México, D.F., Tel. 54837444. Página electrónica de la revista: